The couple who accused Edmonton Oilers billionaire owner Daryl Katz of paying an underage ballerina for sexual favors have withdrawn their claims and filed a motion to strike them from a third-party lawsuit they filed last month, acknowledging through their lawyer that “key allegations…