Just a few days after signing Jeurys Familia to a minor league contract, the Red Sox have selected the veteran right-hander to the big league roster. In corresponding moves, right-hander Kaleb Ort was optioned to Triple-A, and Chris Sale (who recently underwent season-ending wrist surgery) was moved to the 60-day injured list. More to come…