On a chilly and rainy night, the No. 17 Penn State women’s soccer program used a total team effort to upend No. 4 Rutgers, 2-0, spoiling the Scarlet Knights’ perfect record on Thursday at Jeffrey Field.