Aaron Judge didn’t homer, but the Yankees scraped across two runs before the rainout. Thanks to Cortes, it was enough. Fans came to the ballpark on Sunday night in the Bronx hoping to see Aaron Judge hit No. 61 and more as this homestand concluded. After Boston kept him in check over the first six inning, impressive thunderstorms intervened, and after a 90-minute delay, the game was called. Judge might not have homered in any of the four games against the Red Sox, but the Yankees completed a four-game sweep anyway with Nestor Cortes providing the highlights in a 2-0…