COSTA MESA — The Orange Coast College football team was its own worst enemy as some late-game mishaps proved costly in the Pirates’ 38-28 American Metro Division loss to visiting Glendale on Saturday at LeBard Stadium.