Leclerc’s title challenge this season was, in part, hampered by some poor strategy calls made by his Ferrari team – and has admitted his “frustration” and “irritation”