Brian Cashman spoke highly of Hicks during a recent radio interview It’s no secret that the Yankees would like to add a lefty-hitting left fielder and trade Aaron Hicks. But with options narrowing and spring training nearing, New York’s leadership is publicly expressing confidence in the incumbent outfielder. As if those in charge can say anything else right now. Bryan Reynolds is the true difference maker available, but a trade hasn’t materialized due to Pittsburgh’s steep prices. After that, the Yankees’ limited external choices include free agent Jurickson Profar and the Twins’ Max Kepler. New York’s internal candidates come with…