MIDDLETOWN, CT. – The Wesleyan women’s hockey team was defeated for the second straight night by the nationally ranked Colby Mules by a score of 4-2. The Mules opened the game with three straight goals over the course of the first period and a half, before Wesleyan answered with a goal late in the second period. Wesleyan had one goal taken off the board, but responded with another immediately after to trim the deficit to one. The Mules added one more late insurance goal to put the game away at 4-2. Wesleyan drops their 10th straight game to drop to…