The news follows Penn State’s first NCAA Tournament appearance since 2011. Micah Shrewsberry reportedly will become the men’s basketball coach at Notre Dame, leaving Penn State a week after leading the program to its first NCAA Tournament win in 23 years. ESPN’s Pete Thamel and Stadium’s Jeff Goodman first reported the news Wednesday, six days after the Lions defeated Texas A&M in the first round of the NCAA Tournament. Shrewsberry went 37-31 in two seasons at Penn State, which reached the Big Ten Tournament championship game and the NCAA Tournament for the first time since 2011. The 10th-seeded Lions defeated…