CeeDee Lamb might one day be one of the NFL’s best wideouts on a pure talent basis. But while the former first-round pick has shown much progress since a 2020 rookie campaign, he can still leave a lot to be desired. A year after a 1,102-yard season in 2021, expectations were high for Lamb. Those are expectations the young playmaker has yet to meet. With Dez Bryant watching, we saw the latest example of Lamb’s early-year struggles during the Cowboys and Giants’ (+1.5) matchup on Monday night. Dallas was driving on a promising late second-half possession when they decided to…