SAN DIEGO – Winners of five straight, including a 3-0 start to Mountain West play, the San Diego State men’s basketball team jumped back into both the Associated Press Top 25 and USA Today Coaches polls, slotting in at No. 23 and No. 25, respectively. The Aztecs totaled 222 points in the AP poll and 72 in the Coaches poll and is the only Mountain West program to be ranked in either. With its appearance in this week’s AP poll, San Diego State is ranked for the 94th week since the start of the 2010-11 season, more than any other…