Let’s take a look at some potential free agents that could help fill in some of the holes on the New York Giants’ roster. Despite a surprisingly successful 2022 season that included their first playoff berth since 2016, the New York Giants have plenty of work to do during the offseason. General manager Joe Schoen has indicated a preference to re-sign his own talent rather than dabble too much in free agency. However, there may be times when acquiring a free agent for a cost-effective deal is preferable, especially given all the needs the Giants still have on their roster.…