AUSTIN, Texas – Connecticut College swimmer Justin Finkel (Cheshire, Conn.) has been named to the College Sports Communicators (CSC) Academic All-America® Division III Men’s Swimming & Diving Team, as announced by the national organization on Wednesday. Finkel, a junior who is majoring in biological sciences, landed a spot on the third team. A total of 30 student-athletes from across the country were honored at the Division III level, as determined by a vote of sports information directors. Finkel is the first men’s swimmer in school history to earn CSC (formerly CoSIDA) Academic All-America® recognition. He is also just the 13th…