From the moment Jimmy Butler had to sit out the Miami Heat’s first games against the Boston Celtics, many believed that the series was as good as lost for them.