What would it take for the Braves to move on from Tim Hyers?

Well, Tim Hyers has survived another season presiding over a not-particularly-good Atlanta Braves offense. His predecessor more or less fired himself. (Or resigned, I guess, you could say.) Other coaching staff turnovers often happen when a team brings on a new manager, but that already happened and Hyers was the one holdover. So, what will it take? A third not-particularly-inspiring offensive season? A teamwide collapse that takes Walt Weiss and his coaching staff down? Maybe the answer, the only answer, is “Tim Hyers resigns like Kevin Seitzer did.” Maybe the Braves are just waiting for the bottom to drop out...