STILLWATER — When Oklahoma State reached out to Hudson Kaak, he had some Googling to do. Kaak is a part of the growing lineage of punters trained by ProKick Australia transferring his talents from Australian-rules football to American football. When OSU reached out, Kaak said his manager glowingly told him Mike Gundy was the coach. “I go online and like Google it, and the [‘I’m a man, I’m 40’] rant is the first thing that came up,” Kaak said. “I’m like, ‘Damn, this is pretty cool.'” Kaak eventually got a visit set up with OSU, coming into Stillwater for the...